تمامی داستانهای کوتاه «فلانری اوکانر»، نویسنده‌ آمریکایی با ترجمه آذرعالی پور در کتابی با عنوان «مجموعه داستان‌های فلانری اوکانر» از سوی نشر آموت منتشر  شد. مایکل جُردِن، نویسنده‌ آمریکایی در باره‌ او می‌گوید: از نظر من اوکانر به همان خوبی مارک تواین از عهده‌  ادغام طنز و تراژدی به شکلی واقع‌گرایانه و با یک گویش کاملاً جنوبی برآمده است.

کتاب «سلطانی که رازش را نگه داشت» اثر ابراهیم اکبرزاده از سوی انتشارات کتاب تارا راهی کتابفروشی‌ها شد.

کتاب «دفترچه خاطرات جانی آتیش‌پاره» هفته آینده در کتاب‌فروشی‌ها عرضه خواهد شد. این کتاب که با ترجمه محیا کربلایی از زبان ایتالیایی به چاپ رسیده، دفترچه‌ خاطرات پسربچه‌ای به نام «جانی ستوپانی» است که به دلیل رفتار و کارهای شیطنت‌آمیزش «جانی آتیش‌پاره» لقب گرفته است.

کتاب «زمان در اندیشه ملاصدرا و هایدگر:‌ گامی در تحقق پولی لو» نوشته رضا دهقانی منتشر شده است. این نوشتار نخستین کتابی است که به یکی از مهم‌ترین مسائل تاریخ اندیشه، یعنی مسئله «زمان»، نزد ملاصدرا و هایدگر، دو متفکر برجسته از دو سنت متفاوت، می‌پردازد و مسئله اصلی آن این است که چگونه می‌توان با بررسی اندیشه فلسفی این دو فیلسوف مؤسس، گامی برای تحقق گفت‌وگو بین این دو فیلسوف در وهله نخست، و بین دو سنت اندیشه معاصر غربی و اندیشه اسلامی‌شیعی برداشت.

مهدی غبرایی از کتاب‌هایی که اخیرا ترجمه کرده است، در گفت‌وگو با ایسنا، بیان کرد: کتاب  سه‌جلدی «1Q84» هاروکی موراکامی  را تازه ترجمه کرده‌ام. این کتاب مراحل نهایی خود را طی می‌کند، حروف‌چینی دو جلد را خوانده‌ام که بعد وارد مرحله صدور مجوز و داستان‌های غم‌انگیز شود. ترجمه این کتاب را به  نشر نیکا وابسته به انتشارات جیحون سپرده‌ام.

احمد پوری ،نویسنده و مترجم در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی آنا، از سپردن سومن رمان خود به ناشر خبر و توضیح داد: «مدتی را مشغول تکمیل سومین رمانم بودم و به تازگی آن را به نشر چشمه سپرده‌ام تا بعد از کارهای اولیه، برای اخذ مجوز به وزارت فرهنگ و ارشاد بفرستد.»

دهمین شماره ماهنامه پاراگراف با پرداختن به زندگی یک چهره ماندگار بازیگری؛ ویژه محمدعلی کشاورز منتشر شد. صاحب امتیاز و مدیر مسئول ماهنامه پاراگراف، بهاره برهانی و سردبیر آن، محمدرسول صادقی است.

سی‌وششمین شماره از «کتابشناسی ماه» در دو جلد از سوی مؤسسه خانه کتاب منتشر شد. این شماره از «کتابشناسی ماه» فهرست کتاب‌های منتشرشده در اسفندماه 1395 را دربردارد.

شماره جدید مجله «مروارید» به مدیرمسئولی گیتا علی‌آبادی و سردبیری پژمان موسوی با موضوع «عدم خشونت» منتشر شد. در بخش جامعه این شماره گزارش‌هایی از انواع خشونت خانوادگی و اجتماعی تهیه شده است؛ از اسیدپاشی و کشمکش میان انتقام و بخشش گرفته تا تأثیر رسانه‌ها و شبکه‌های اجتماعی بر اشاعه خشونت.