یک نویسنده معاصر ایرانی با بیان اینکه امروزه افراد زیادی به مطالعه ادبیات عامهپسند از نوع خارجی رو آورده‌اند؛ تغییرات جامعه را دلیلی برای تغییر نوع مخاطبان و ادبیات عنوان کرد.
بهنام ناصح، نویسنده معاصر ایرانی در گفت‌وگو با خبرنگار رویداد فرهنگی درباره ادبیات عامهپسند عنوان کرد: واژه عامهپسند در جامعه ما معانی مختلف پیدا کرده و عموما در دهه‌های گذشته به‌عنوان خفیف و سخیف کردن نوعی از ادبیات در کار است. درواقع اگر از معانی کلمات عبور کنیم به ادبیاتی می‌رسیم که به اصطلاح مخاطبان عام دارند.
ناصح در توضیح ادبیات عامهپسند عنوان کرد: در ابتدا باید عامه را تشخیص دهیم و بدانیم که عامه چه کسانی هستند، در دوره‌ای مخاطبان ادبیات عامهپسند دختران دبیرستانی و بانوان خانه‌دار بودند و امروزه هم همین دو گروه بیشتر از بقیه، مخاطب این نوع ادبیات هستند که البته با توجه به تغییرات جامعه، ضمن تغییر مخاطبان، ادبیات هم تغییر پیدا کرده است، یعنی ادبیاتی که 30 سال پیش بانوان خانه‌دار مخاطبش بودند برای برخی بانوان خانه‌دار امروز جالب نیست.
وی با بیان اینکه چون عامه مردم تغییر کردند، این نوع ادبیات هم تغییر یافته است، گفت: امروزه خیلی از افراد به سمت این ادبیات اما از نوع خارجی، روی آورده‌اند. با نگاهی ساده به بازار کتاب و فهرست کتاب‌های پرفروش هفتگی و ماهانه به راحتی می‌بینید که اکثر کتاب‌ها ترجمه یا دارای فرمی ساده و با فاصله از ادبیات مدرن هستند، بنابراین این تغییر ذائقه و شکل در ادبیات مردم‌پسند وجود دارد.
به گفته این نویسنده، گاهی برخی افراد به جای واژه عامهپسند از مردم‌پسند استفاده می‌کنند چون واژه «عامه» گاهی با عوام و نوعی سخیف همراه است اما در اصل و به طورکلی ادبیات عامهپسند به ادبیاتی که عموم مردم به آن توجه دارند، گفته می‌شود.
وی در پاسخ به این سوال که آیا درست است که بعد از دوره‌ای مطالعه آثاری از نوع ادبیات عامهپسند، مردم کتابخوان‌تر و رغبت آنها برای خواندن کتاب با انواع دیگری از ادبیات‌ها بیشتر می‌شود، اظهار داشت: این مسئله به خود افراد هم برمی‌گردد که بخواهند خودشان را ارتقا دهند یا نه، بعنوان مثال گاهی ممکن است فردی در پیری هم چنین کتاب‌هایی را برای مطالعه انتخاب کنند درحالیکه افرادی با سن کمتر از آنها با گذر رمان دیگر این نوع ادبیات را نمی‌پسندند.
ناصح با بیان اینکه لزومی نمی‌بینم که تمام مردم به سمت مطالعه ادبیات خیلی خاص روند، گفت: چرا که دلایل افراد برای مطالعه متقاوت است مثل مطالعه برای سرگرمی یا پرکردن اوقات فراغت یا همزادپنداری با شخصیت‌ها و غیره. بنابراین افراد مختلف حتما نباید از این نوع ادبیات شروع کنند تا به تا نسبت به مطالعه انواع دیگر ادبیات‌ها راغب شوند.
