
کتاب «مثل یک هنرمند بدزد» نوشته آستین کلئون ترجمه کوشا موسوی است که توسط انتشارات مروارید به چاپ رسیده است.
به گزارش رویداد فرهنگی، بار اولی که توجه من به این کتاب جلب شد به خاطر عنوان آن بود، عنوانی جسورانه و حضور دو واژه «هنر» و«دزدی» در کنار هم که در نگاه اول هیچ ارتباط و سنخیتی با هم ندارند. سپس کنجکاوانه شروع به ورق زدن کردم و به اولین صفحه کتاب و نقل قولی از پابلو پیکاسو رسیدم:
«هنر، دزدی است.»
این جمله از پیکاسو کافی بود که تصمیم قطعی خود را برای خرید کتاب بگیرم. «مثل یک هنرمند بدزد» کتابی است درباره خلاقیت که با معرفی موضوعات و روشهایی ساده در زندگی روزمره به شما کمک میکند در کار خود موفقتر باشید. مواردی که گاهی از فرط سادگی و بدیهی بودنشان بارها بیتفاوت از کنارشان گذشتهایم و ثانیهای بعد از ذهن ما پاک شدهاند.در واقع شرح دغدغهها و حرف دل بسیاری از ما است که تاکنون هیچکس در مورد آنها سخنی به زبان نیاوردهاست.
همانطور که آندره ژید نویسنده فرانسوی عنوان میکند: «هرچیز که نیاز به گفتن داشت تا حالا گفته شده است. ولی از آنجا که هیچکس گوش نمیدهد باید دوباره و دوباره گفته شود.»
مهم نیست که شما چه شغلی دارید و به چه کاری مشغول هستید، خواندن این کتاب میتواند کمک کوچکیباشد که چشمها را کمی بیشتر باز کنیم و ترغیب شویم که برای رسیدن به رویاهایمان همچنان به تلاش خود ادامه دهیم....
بخشی از متن کتاب
هر هنرمند یک جمعکننده است ولی محتکر نیست. منتها ناگفته نماند که اینجا یک تفاوت بزرگ وجود دارد: محتکرها همهچیز را بدون استثنا جمع میکنند ولی هنرمندان با هدف جمعآوری میکنند. آنها فقط چیزهایی را جمع میکنند که واقعا عاشق آنها هستند.
یک تئوری اقتصادی میگوید: درآمد تو تقریبا برابر میانگین درآمد پنجنفر از بهترین دوستانت است. من فکر میکنم این تئوری برای ایدههای ما هم صادق است. تو فقط به خوبی چیزها و کسانی هستی که دورو بر خود جمع میکنی.
مادرم همیشه به من میگفت: «زباله داخل، زباله خارج»
قبلا این گفته مادرم مرا به مرز دیوانگی میکشاند. ولی امروز منظور او را درک میکنم.
کار تو جمعآوری ایدههای خوب است. هرچه بیشتر ایدههای خوب جمعآوری کنی، حق انتخاب بیشتری خواهی داشت، که بفهمی چه چیزهایی تو را تحت تاثیر قرار میدهد.
«از هرجا که برایت الهام بخش است و باعث تقویت قوه تخیل تو میشود، بدزد. از فیلمهای قدیمی لذت ببر. از فیلمهای جدید، موسیقی، کتاب، نقاشی، عکس، شعر، رویاها، گفتگوهای اتفاقی، معماری، پلها تابلوهای خیابانها، ابرها برکهها نورها و سایهها لذت ببر.
فقط چیزهایی را برای سرقت انتخاب کن، که مستقیما با روح تو ارتباط برقرار میکنند. اگر اینکار را انجام دهی، کار و (دزدی) تو قابل اعتماد و معتبر خواهد بود.»
جیم جارموش