کتاب «تسلی بخشیهای فلسفه» اثر آلن دوباتن , ترجمه عرفان ثابتی با صدای آرمان سلطانزاده و تهیه کنندهگی دامون آذری توسط گروه فرهنگی آوانامه با همکاری انتشارت ققنوس منتشر شد.
به گزارش رویداد فرهنگی، کتاب تسلی بخشیهای فلسفه میکوشد تا با استناد به آثار 6 فیلسوف بزرگ، راه حلهایی برای مشکلات روزمره ما ارائه کند، با خواندن این کتاب، از سقراط میآموزیم که عدم محبوبیت را نادیده انگاریم، سنکا به ما کمک میکند تا بر احساس یاس و ناامیدی غلبه کنیم واپیکور بیپولی ما را چاره میکند. مونتنی راهنمای مناسیب برای درمان ناکارآمدیهای ماست، عشاق دلشکسته میتوانند با خواندن آثار شوپنهاور تسلی خاطر یابند و کسانی که در زندگی با سختیهای زیادی روبهرو هستند، با نیچه همزادپنداری خواهند کرد.
کتاب تسلی بخشهای فلسفه یکی از آخرین آثار آلن دوباتن است که تا کنون بیش از 200 هزار نسخه از آن در سراسر جهان به فروش رفته است.
بخشی از متن کتاب
هرجامعهای درباره عقاید بایسته فرد و چگونگی رفتار او برای اجتناب از قرارگرفتن از مظان اتهام و عدم محبوبیت نظری دارد. بعضی از این رسوم اجتماعی به صورت قانون حقوقی در آمده و صورت بندی صریحی یافته اند، باقی آنها بیشتر به شکل شهودی در مجموعه وسیعی از داوریهای اخلاقی و عملی مندرج هستند که عرف عام خوانده میشند. عرف عامی که فرمان میدهد چه باید بپوشیم؟ چه ارزشهای مالی را برگزینیم؟ به چه کسی احترام بگذاریم؟ از چه آدابی باید پیروی کنیم و چه زندگی خصوصی باید داشته باشیم. شک کردن به این آداب عجیب، حتی گستاخانه به نظر میرسد.
اگر در عرف عام تردید نمیشود به این دلیل است که داوریهای چو آن بسیار خردمندانهتر از آن به نظر میرسند که شایسته مداقه و تامل باشند. برای مثال به ندرت خوشآیند و قابل قبول است که در جریان مکالمهای معمولی از عقیده جامعه خود درباره هدف از کار سوال کنیم یا از یک زود تازه مزدوج بخواهیم تا دلایل این کار خود را به طور کامل شرح دهند یا از گردشگران بخواهیم مفروضات سفر خود را به طور مشروح بیان کنند.
یونانیان باستان نیز به همین اندازه رسومی مبتنی بر عرف عام داشتند و به همین اندازه سفت و سخت به آنها عقیده داشتند. در یکی از روزهای آخر هفته در حالی که در یکی از کتابفروشیهای دست دوم در بلومز بری سرگرم وارسی کتابها بودم به مجموعهای از کتابهای تاریخی برخوردم که در اصل برای کودکان نوشته شده بود و تعداد زیادی عکس و تصویر زیبا داشت. کتابهای این مجموعه عبارت بودند از «نگاهی به درون یک شهر مصری بیاندازید»، «نگاهی به درون یک کاخ بیاندازید» و «نگاهی به درون یک شهر یونان باستان بیاندازید» که آن را همراه با دانشنامه گیاهان سمی خریدم. در کتاب سوم درباره لباس پوشیدن بههنجار در دلت شهرهای یونان، در قرن پنجم قبل از میلاد اطلاعاتی وجود داشت. این کتاب شرح میداد که یونانیها به خدایان زیادی عقیده داشتند، از جمله خدایان عشق، شکار و جنگ، خدایانی که محصول آتش و دریا زیر فرمانشان بود. پیش از شروع هرکاری آنها در معبد یا عبادتگاه کوچکی در خانه خود، درپیشگاه این خدایان دعا میکردند و حیوانات را به افتخار آنها قربانی میکردند، این کار گران بود؛ آتنا به یک گاو میارزید،آرتمیس و آفرودیت به یک بز و آسکلپیوس به یک مرغ یا خروس.