مشکلات کلیسا در دوران معاصر، معضلات اجرای قانون و مسائل دولت و احزاب در سه‌گانه‌ دیوید هر  با ترجمه آراز بارسقیان به تهران رسید. «جدال با شیطان» و «تهدید قضات» هر دو در تیراژ 500 نسخه و قیمت هفت هزار و 500 تومان و «جای خالی جنگ» در تیراژ 500 نسخه و قیمت هشت هزار تومان وارد بازار کتاب شده‌اند. دیوید هر در ابتدای سال‌های دهه‌ 90 به سفارش تئاتر ملی انگلیس سه نمایشنامه درباره‌ نهادهای بریتانیا نوشت.

انتشارات پرتقال رمان «ربات جنگلی» را در قطع رقعی و ۲۴۰ صفحه با شمارگان هزار نسخه و قیمت ۱۴ هزار تومان منتشر کرده است. کتاب «ربات جنگلی» تاکنون موفق به دریافت جوایز متعددی در ادبیات کودک و نوجوان شده است.

کتاب «نور و نورپردازی در عکاسی» نوشته آندرئاس فینینگر با ترجمه سید امیر ایافت به تازگی توسط انتشارات سروش به چاپ هشتم رسیده است. این اثر با خاستگاه تجربی و جنبه های آموزشی و کاربردی در کنار نظریه های علمی و نظری مرجعی برای عکاسان و هنرآموزان هنر عکاسی است.

رمان «وقت سکوت» نوشته لوییس مارتین سانتوس به تازگی با ترجمه ونداد جلیلی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب، دویست و سی و پنجمین عنوان داستان غیرفارسی مجموعه «جهان نو» است که توسط این ناشر چاپ می شود.

کتاب «آستریکس و پیکت‌ها» نوشته ژان‌ایو فری و تصویرگری کنراد دیدیه از مجموعه کمیک استریپ «آستریکس» به تازگی با ترجمه فریبرز افروزی از سوی انتشارات سامر راهی پیشخوان کتابفروشی‌ها شده است.

کتاب گویای رمان «ملت عشق» نوشته الف شفق به تازگی توسط موسسه فرهنگی آوانامه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب صوتی با صدای پروین محمدیان عرضه شده و نسخه مکتوب آن، پیش از این توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است.

«قصه‌های تصویری کلیله و دمنه» در ۱۰ جلد به روایت مژگان شیخی و تصویرگری فرهاد جمشیدی در نوبت چاپ سوم منتشر شد. کتاب‌های بنفشه واحد کودک و خردسال انتشارات قدیانی، ده جلد از قصه‌های تصویری کلیله و دمنه را در نوبت چاپ سوم، تیراژ ۱۶۵۰ نسخه و قیمت هر جلد دو هزار و 500 تومان در اختیار علاقه‌مندان قرار داد.

رمان «مردی که خودش را تا کرد» نوشته «دیوید جرولد» در ۱۷۴ صفحه از سوی نشر هیرمند منتشر شد. «مردی که خودش را تا کرد» از معدود آثار ادبیات آمریکاست که سفر در زمان را نه از نقطه‌نظر تخیلی/هالیوودی که از دیدگاهی فلسفی/جهان‌بینی مورد کاوش قرار می‌دهد.

کتاب صوتی «زندگی نزیسته‌ات را زندگی کن» با صدای مسعود فروتن، روز دوشنبه ۲۶ تیر در شهر کتاب مرکزی، رونمایی می‌شود.