«چرا عاشق می شویم؟» (ماهیت و فرایند عشق رمانتیک) نوشته هلن فیشر به تازگی با ترجمه سهیل سُمی توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب در سال ۲۰۰۴ منتشر شد. هلن فیشر انسان‌شناسی است که در این کتاب، طرح معنایی جدیدی از پدیده عشق و نتایج تحقیقی از ریشه‌های عشق در مغز تا تپش هیجان انگیز آن در جسم و رفتار انسان را ارائه کرده است.

کتاب «ارتباطات بین‌المللی: تداوم و تغییر» اثر پروفسور دایا کیشا توسو ، متفکر شرقی و استاد دانشگاه وست‌مینستر انگلستان با ترجمه علی مهرطلب از سوی انتشارات پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات و پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی منتشر شد.

رمان «بیدار شدن به وقت وین»، اثر ساحل رحیمی‌پور توسط انتشارات نون راهی بازار نشر شد. ساحل رحیمی‌پور در اولین رمان خود، روایتگر زندگی مرد جوانی به نام آرش است که در اثر خشونت‌های فیزیکی و استعاری جامعه‌اش، به فکر مهاجرت تحصیلی می‌افتد. در رمان «بیدارشدن به‌وقت‌ وین»، شاهد نگاه تازه‌ای به شخصیت مشهورِ گوته، فاوست هستیم.

«چگونه طرح‌های سه بُعدی بکشیم و ببینیم» عنوان اثری است از محمدجواد پوست‌پرداز و جمال رادفر که به دنیای سه بُعدی می‌پردازد. این کتاب با طرح مقدمه‌ای به مسایلی همچون «دنیای واقعی چند بُعدی است؟»، «دید سه بُعدی در انسان‌ها»، «عکاسی سه بُعدی» و... و. می‌پردازد و پس از آن در مباحثی به شیوه‌ی دیدن اجسام اشاره دارد.

رمان «همسر چای‌کار» اثر داینا جفریز که شانزده هفته در صدر پرفروش‌های ساندی تایمز بود، با خریداری حق ترجمه و انتشار آن توسط نشر نفیر در ایران منتشر شد.

نشر چشمه به تازگی پنج عنوان کتاب جدید از مجموعه «جهان تازه شعر» را منتشر و راهی بازار نشر کرده است. این کتاب های شعر در قالب غزل، رباعی و شعر سپید سروده شده اند.

یکی از این کتاب ها، نود و سومین عنوان «جهان تازه شعر» و مجموعه ای از سروده های علی عبداللهی شاعر و مترجم است که با نام «سایبان سرخ» به چاپ رسیده است.

«طنین مسی» هم یکی از مجموعه شعرهای تازه چاپ چشمه است که نود و چهارمین عنوان «جهان تازه شعر» این ناشر است و ۴۷ قطعه کوتاه سپید را شامل می شود.

«شهری که در آن مرگ از آن می خواند» یک مجموعه رباعی از ایرج زبردست است که به عنوان نود و هفتمین عنوان مجموعه مذکور چاپ شده است.

کتاب های ۹۹ و ۱۰۰ مجموعه «جهان تازه شعر» دو مجموعه غزل هستند که سروده محمدسعید میرزایی و غلامرضا طریقی هستند. این کتاب ها به ترتیب با عناوین «فرجام» و «شلتاق» به چاپ رسیده اند.

مجموعه «تحت تعقیب» برای طرفداران آر. ال استاین با ترجمه شهره نورصالحی از سوی نشر پیدایش منتشر شد. عناوین این پنج جلد به ترتیب عبارتند از: «سیاره کوتوله های چمن»، «پسر اسلپی»، «دیدار من با هیولا»، «مطب دکتر میم»، «امتحان نهایی مرگبار».

رمان «همزاد» اثر قاسم شکری توسط انتشارات چشمه راهی بازار نشر شد. قاسم شکری یکی از تجربی‏‌نویس‌ترین و در عین‌حال قصه‌گوترین نویسندگان ادبیات ایران است. او تاکنون برای رمان‌هایش جوایزی از جمله جایزه‌ بهترین رمانِ متفاوت را از آن خود کرده است.