ترجمه رمان دیگری از جوجو مویز، نویسنده انگلیسی که طی چند سال گذشته در ایران شناخته شده است، به تازگی با عنوان «سرپناه بارانی» چاپ شده و طی روزهای آینده توسط انتشارات ماهابه راهی بازار نشر می‌شود. این کتاب توسط رعنا موقعی ترجمه شده است که در زمان برپایی نمایشگاه کتاب تهران، برای گرفتن مجوز چاپ به وزارت ارشاد ارسال شده بود.

«گل های پیاده‌رو» از جمله کتاب‌های تصویری و بی‌کلام است که گرچه نوشته ندارد اما با وجود تصاویر زنده و تاثیرگذار سواد بصری کودکان را بالا می‌برد و داستان را برایشان روایت می‌کند. این کتاب نوشته جان آرنو لوسن با تصویرگری سیدنی اسمیت را انتشاران فاطمی در دو هزار نسخه و به قیمت ۱۰ هزار تومان منتشر کرده است.

رمان «عقل و احساس» نوشته جین آستین با ترجمه شهرزاد لولاچی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد. نشر افق پیش از «عقل و احساس» رمان های «دزیره»، «بلندی های بادگیر»، «جین ایر»، «ربکا»، «زنان کوچک»، «بابا لنگ دراز» و «اوژنی گرانده» را در قالب مجموعه «عاشقانه های کلاسیک» به چاپ رسانده است.

رمان «وارثان» نوشته مشترک جوزف کنراد و فورد مادوکس فورد با ترجمه رامین فرهادی توسط انتشارات افراز منتشر و راهی بازار نشر شد. این کتاب با ۳۰۶ صفحه، شمارگان ۵۰۰ نسخه و قیمت  27 هزار تومان منتشر شده است.

دو عنوان دیگر از مجموعه‌ «نمایش‌نامه‌ کودک امروز» با نام‌های «زرد نخودی، سبز کشمشی» و «محاکمه‌ گرگ بدجنس مهربان» از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شد. این کتاب‌ها با شمارگان ۴ هزار نسخه منتشر شده‌اند.

مجموعه داستان «داستان تندیس‌ها» و مجموعه شعر «گاهی با هیچ گیره‌ای سنجاق نمی‌شوی به دنیا» توسط نشر نگیما منتشر و راهی بازار نشر شدند. مجموعه شعر پیش رو، ۱۱۹ قطعه کوتاه سپید را شامل می شود.

کتاب «میان شک و ایمان» شامل گفتگوهایی درباره دین و عقل نوشته جان هیک به تازگی، با ترجمه ادیب فروتن توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب در سال ۲۰۱۰ چاپ شده است.

کتاب «فقط برایم نامه بنویس» با عنوان فرعی «عشاق گولاگ» به کوشش اورلاندو فیجز و با ترجمه غلامحسین میرزاصالح از سوی انتشارات مازیار منتشر شد. این کتاب در ۳۳۶ صفحه، با شمارگان ۱۲۰۰ نسخه و قیمت ۲۰ هزار تومان توسط انتشارات مازیار راهی بازار شده است.